Category Archives: Definições, Identidade, Raça, Sexo, Gênero, Feminismo, Machismo

Tradução – Um Feminismo Materialista é Possível (parte)

Um Feminismo Materialista é Possível (parte) Christine Delphy · Versão original · Arquivo PDF A primeira edição do Feminist Review (janeiro de 1979) continha uma crítica ao meu trabalho por duas sociólogas inglesas, Michèle Barrett e Mary McIntosh. Eu respondi a essas três questões depois e procurei mostrar, primeiro, as várias maneiras pelas quais elas mal

Continue reading

Tradução – Feminismo Radical – História, Política, Ação (parte)

Feminismo Radical – História, Política, Ação (parte) Robyn Rowland e Renate Klein · Versão original · Arquivo PDF Introdução Por conta de sua própria natureza, o feminismo radical se concentrou em criar sua teoria nos escritos das vidas das mulheres e da análise política da opressão das mulheres. Pouco tempo foi dedicado a definir e redefinir

Continue reading

Tradução – Introdução de “Radical Feminism Today”

Introdução de “Radical Feminism Today” Denise Thompson · Versão original · Arquivo PDF A tendência geral dos argumentos nesse livro é a de que o feminismo radical não é uma forma de feminismo entre outros, mas simplesmente feminismo “não modificado” (MacKinnon, 1987: 16), e de que a prática comum de qualificar o feminismo com qualquer das

Continue reading

Tradução – Uma Crítica Feminista ao “Cisgênero”

Uma Crítica Feminista ao “Cisgênero” Elizabeth Hungerford · Versão original · Arquivo PDF Coerente com o uso comum do termo “cisgênero”, o gráfico a seguir explica que “… se você se identifica com o gênero que a você foi atribuído ao nascimento, você é cis.” Outro Trans 101: a webpage cisgênero descreve cis dessa forma:

Continue reading

Tradução – Uma Conversa Sobre a Questão Trans

Uma Conversa Sobre a Questão Trans · Arquivo PDF A: Sobre o que faz uma mulher: eu digo que não é precisamente biológico – uma vez que mulheres não são todas férteis e não têm biologias idênticas – mas, obviamente, não se pode escapar desse ponto uma vez que a capacidade reprodutiva de mulheres tem sido

Continue reading

Tradução – Falando Sobre Gênero

Falando Sobre Gênero · Versão original · Arquivo PDF Na London Feminist Network’s “Feminar” em maio de 2010, Debbie Cameron e Joan Scanlon falaram sobre gênero e o que isso significava para o feminismo radical. O que segue é uma cópia editada de seus comentários. Debbie Cameron: O propósito da discussão de hoje é tentar destrinchar

Continue reading