Archives by date

You are browsing the site archives by date.

Tradução – Introdução de “Unpacking Queer Politics”

Introdução de “Unpacking Queer Politics” Sheila Jeffreys · Arquivo PDF Introdução Nos 1990s, um fenômeno conhecido como “packing” se desenvolveu no interior dos setores da comunidade lésbica (Volcano e Halberstam 1999). Isso implicava a utilização de um dildo abaixo da perna da calça para sugerir a existência de um pênis. Essa prática assinalava que, para as

Continue reading

Tradução – Uma Crítica Feminista ao “Cisgênero”

Uma Crítica Feminista ao “Cisgênero” Elizabeth Hungerford · Versão original · Arquivo PDF Coerente com o uso comum do termo “cisgênero”, o gráfico a seguir explica que “… se você se identifica com o gênero que a você foi atribuído ao nascimento, você é cis.” Outro Trans 101: a webpage cisgênero descreve cis dessa forma:

Continue reading

Tradução – Uma Conversa Sobre a Questão Trans

Uma Conversa Sobre a Questão Trans · Arquivo PDF A: Sobre o que faz uma mulher: eu digo que não é precisamente biológico – uma vez que mulheres não são todas férteis e não têm biologias idênticas – mas, obviamente, não se pode escapar desse ponto uma vez que a capacidade reprodutiva de mulheres tem sido

Continue reading

Tradução – Falando Sobre Gênero

Falando Sobre Gênero · Versão original · Arquivo PDF Na London Feminist Network’s “Feminar” em maio de 2010, Debbie Cameron e Joan Scanlon falaram sobre gênero e o que isso significava para o feminismo radical. O que segue é uma cópia editada de seus comentários. Debbie Cameron: O propósito da discussão de hoje é tentar destrinchar

Continue reading